Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мені потрібний мій ніж, і я хочу одержати його назад.
Мне нужен мой нож, и я хочу получить его обратно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тисячі людей загинуть сьогодні, якщо ми це не зупинимо, і ви єдиний, хто може нам допомогти одержати перемогу.
Сегодня умрут тысячи людей, если мы этого не остановим, и вы единственный, кто может помочь уничтожить тот корабль.
І коли позичаєте тим, від кого маєте надію одержати, яка вам дяка? бо й грішники грішникам позичають, щоб одержати стільки ж.
И если взаймы даете тем, от которыхнадеетесь получить обратно, какая вам за то благодарность? ибо и грешники дают взаймы грешникам, чтобы получить обратно столько же.