Results for перезапуск translation from Ukrainian to Russian

** Перезапуск% 1 **
** Перезапуск системы% 1 **

** Перезапуск% 1 **
** Перезапуск% 1 **

Перезапуск opera
Перезапуск opera

Перезапуск вторинної шини
Сброс вторичной шины

Перезапуск гри кожні:
Начать заново каждые:

Мова (потрібний перезапуск)
Язык (требуется перезапуск)

Генерувати перезапуск шини 1394
Генерировать сброс шины 1394

Аварійне завершення maxima. Перезапуск...
Система maxima аварийно завершилась. Перезапуск...

== Перезапуск процесу ведення журналу ==
====== Перезапуск журналирования =====

Ви пробували робити примусовий перезапуск?
У вас был незапланированный перезапуск компьютера?

фонову службу ipsec не запущено, перезапуск служби...
Демон ipsec & # 160; не запущен, перезапуск...

Вимкнути автоматичний перезапуск виконання, коли поточний прохід опрацювання закінчено
Отключить автоматический перезапуск для успешно завершённых процессов

Зміна режиму досвідченого користувача вплине лише на знову відкриті або створені документи. У kwrite рекомендуємо перезапуск програми.
Выбранный режим для опытных пользователей будет использоваться только для создаваемых и открываемых документов. В kwrite рекомендуется перезапустить программу.

Для оновлення всіх параметрів додатка voicexml потрібен перезапуск. Бажаєте зробити це зараз? (Поточні сторінки буде перезавантажено.)
Необходим перезапуск плагина voicexml для обновления всех параметров. Перезапустить? (Открытые страницы будут перезагружены.)

Натисніть кнопку Застосувати, щоб наказати програмі зберегти всі внесені вами зміни. Щоб ці зміни набули чинності, вам доведеться повторно з’ єднатися з усіма серверами і каналами. Найпростішим способом виконати таке повторне з’ єднання є перезапуск & konversation;.
Для сохранения сделанных изменений намите Применить. Чтобы изменения вступили в силу, нужно подключиться к каждому серверу и каналу. Простейший способ добиться этого - перезапуск & kmyapplication;.