Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я могу перезвонить?
Могу я позвонить тебе позже?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Можешь перезвонить маме, пожалуйста?
Можешь перезвонить маме, пожалуйста?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я, кстати, уже собиралась тебе перезвонить.
Я, кстати, собиралась тебе перезвонить.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Попрошу его перезвонить вам через 20 минут.
Попрошу его перезвонить вам через 20 минут.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не мог бы ты перезвонить мне, как только получишь сообщение?
Не мог бы ты перезвонить мне, как только получишь сообщение?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хорошо, почему бы тебе не перезвонить мне попозже и мы выберем место.
Хорошо, почему бы тебе не перезвонить мне попозже и мы выберем место.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она оставила мне голосовое сообщение с просьбой перезвонить ей, но я не успел.
Она оставила голосовое сообщение с просьбой перезвонить ей но у меня не было возможности.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Послушай, я знаю, что не можешь перезвонить мне но я продолжаю думать что если я просто оставляю эти сообщения что когда ты вернешься домой это будет выглядеть, что ты никогда не уходил
Послушай, я знаю, что не можешь перезвонить мне но я продолжаю думать что если я просто оставляю эти сообщения что когда ты вернешься домой это будет выглядеть, что ты никогда не уходил
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: