Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Перескочити на
Перейти к
Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Перескочити на час
Переход на время
Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Перескочити до розміщення...
Перейти к местонахождению:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Перескочити до панелі адреси
Перейти к панели адреса
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Перескочити назад в списку композицій
Пропустить предыдущую дорожку в списке воспроизведения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Перескочити до композиції, що зараз програється
Перейти к воспроизводимому файлу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ціль, до якої необхідно перескочити при закінченні очікування .
Позиция для перехода после окончания времени ожидания .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Перескочити до наступного збігуfind and go to the previous search match
Перейти к следующему вхождениюfind and go to the previous search match
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ціль, до якої необхідно перескочити при закінченні тайм- ауту . Якщо пропущено (і не встановлено до « безконечності »), то одна з цілей буде вибрана наугад.
Точка, на которую нужно будет перейти после окончания времени ожидания . Если значение не задано (и не установлено в "бесконечно") точка перехода определяется наугад!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting