Results for погане translation from Ukrainian to Russian

Погане передчуття.
Плохое предчувствие.

Погане поєднання!
Плохое сочетание!

Все погане скінчиться.
Все плохое закончится.

Щось погане про мене?
- Ты плохо думаешь про меня?

Він - погане лайно.
- Засранец.

Ти - погане лайно!
Засранец!

У мене дуже погане передчуття.
У меня очень плохое предчувствие.

Ти зробив мені щось погане?
Ты меня обидел?

Дізнаєшся погане - не повертайся.
Узнаешь плохое - не возвращайся.

Пара слів про хороше і погане.
Пара слов о хорошем и плохом.

Іноді добре, іноді погане.
У малышки разные идеи насчет евреев. Хорошие и плохие.

У мене погане передчуття... - Дихай.
У меня плохое предчувствие.

і на ймя його вповати муть погане.
и на имя Его будут уповать народы.

А хіба в цьому є щось погане?
А разве в этом есть что-то плохое?

Від поганого насіння буде погане зерно.
От плохого семени будет плохое зерно.

Якщо станеться щось погане, дай мені знати.
Если случится что-то плохое, дай мне знать.

Через погане освітлення я не міг читати.
Из-за плохого освещения я не мог читать.

Ти думаєш, що у тебе було погане дитинство.
Ты думаешь, что у тебя было плохое детство.

З кимось сталося лихо! Відбувається щось погане!
Там с кем-то происходит нечто нехорошее.

Чоловікові не слід казати погане про іших за їх спинами.
Мужчине не подобает дурно говорить о других за их спинами.