Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
котрі силою Божою стережені пробуваєте через віру, на спасенне, готове явитись останнього часу.
силою Божиею через веру соблюдаемых ко спасению, готовому открыться в последнее время.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Коли ж ви пробуваєте без карання, котрого спільниками стались усї, то ви неправого ложа дїти, а не си ни.
Если же остаетесь без наказания, которое всем обще,то вы незаконные дети, а не сыны.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
коли оце пробуваєте в вірі основані і тверді, і неподвижимі в упованнї благовістя, котре чули проповідуване усьому твориву піднебесному, котрому став я Павел служителем.
если только пребываете тверды и непоколебимы в вере и не отпадаете от надежды благовествования, которое вы слышали, которое возвещено всей твари поднебесной, которого я, Павел, сделался служителем.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: