Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Розпитавши вони мене, хотїли випустити, бо ніякої вини смерти не було в мені.
Они, судив меня, хотели освободить, потому что нет во мне никакой вины, достойной смерти;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Як же сумнївав ся в собі Петр, що се за видїннє було, що видів, аж ось два чоловіки, послані від Корнелия, розпитавши про Симонову господу, стали коло воріт,
Когда же Петр недоумевал в себе, что бы значило видение, которое он видел, - вот, мужи, посланные Корнилием, расспросив о доме Симона, остановились у ворот,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: