Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Площа сектора
Площадь сектора
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Начнем с первого сектора.
Начнем с первого сектора.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тип сектора, який не підтримується.
Неподдерживаемый тип секторов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Помилка читання сектора% 1.
Ошибка чтения сектора% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Поиск от 3 до 11 сектора.
Поиск от 3 до 11 сектора.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Начальника сектора Матео Круса?
Начальника отдела Матео Круса?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Читання з розміром сектора% 1.
Чтение с использованием размера сектора% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Розмір сектора: @ label device
Размер сектора: @ label device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Тут вкажіть довжину вашого сектора.
Задаёт длину фигуры.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
З внутрішнього сектора він вибратися не міг!
Из внутреннего сектора Он выбраться не мог!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Звернутися до спеціаліста технологічного сектораЗвернутися до спеціаліста технологічного сектора
Свяжитесь с нашими специалистами по технологическому секторуСвяжитесь с нашими специалистами по технологическому сектору
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Помилка при читанні. Спробу буде повторено з сектора% 1.
При чтении возникли проблемы. Повтор с сектора% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Логістичні рішення в промисловому секторі | Логістика споживчого сектора |
Отраслевые решения | Логистические услуги для потребительского сектора |
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
А ми організуємо, щоб вас перевели до конструкторського відділу внутрішнього сектора.
А мы организуем, чтобы вас перевели в конструкторский отдел внутреннего сектора.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Але, дякуючи Богу, з хвостового сектора, ми можемо постійно отримувати дітей.
Слава Богу, хвостовая часть постоянно поставляет детей.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пересування файлової системи на розділі% 1 до сектора% 2@ info/ plain
Переместить файловую систему на раздел% 1 в сектор% 2@ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Оновлення сектора завантаження для файлової системи ntfs на розділі% 1. @ info/ plain
Ошибка очистки файловой системы на разделе% 1. @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Перепакування та первинне пакуванняdhl Україна Логістика Логістичні рішення в промисловому секторі Логістика споживчого сектора Перепакування та первинне пакування
Упаковка товара и производственная упаковкаdhl Украина Логистика Отраслевые решения Логистические услуги для потребительского сектора Упаковка товара и производственная упаковка
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Аналіз та планування мережі поставокdhl Україна Логістика Логістичні рішення в промисловому секторі Логістика споживчого сектора Аналіз та планування мережі поставок
Анализ и проектирование цепи поставокdhl Россия Логистика Индустриальные решения Логистические услуги для химической промышленности Анализ и проектирование цепи поставок
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Логістичні рішення в промисловому секторі | Логістика споживчого сектораdhl Україна Логістика Логістичні рішення в промисловому секторі Логістика споживчого сектора
Отраслевые решения | Логистические услуги для потребительского сектораdhl Украина Логистика Отраслевые решения Логистические услуги для потребительского сектора
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality: