Results for спільники translation from Ukrainian to Russian

Це не його спільники.
Пираты оставили Воробья за решеткой. Значит, он им не союзник.

У Адама були спільники, Кайто.
У Адама были сообщники, Кайто.

Але їх спільники до цих пір на волі.
Но их сообщники до сих пор на свободе.

Нам відомо, що в нього є спільники.
Мы знаем, что у него есть сообщники.

Вбивця і можливі спільники прямують у Касабланку.
Убийцы и возможные сообщники направляются в Касабланку.

Якщо він підкручує автомати, то в нього є спільники.
Если он подкручивает машинки, у него сообщники среди игроков.

Кітон + спільники трікстер-воїни - Агент Куйан немає
Китон + сообщники трикстер-воители - Агент Куйан нет

що погане також наслїдники, однотїлесники і спільники обітування Його в Христї через благовісте,
чтобы и язычникам быть сонаследниками, составляющими одно тело, и сопричастниками обетования Его во Христе Иисусе посредством благовествования,

Погляньте на Ізраїля по тїлу; хиба ті, що їдять посьвяти, не спільники жертівнї?
Посмотрите на Израиля по плоти: те, которые едят жертвы, не участники ли жертвенника?

І впованнє наше тверде про вас, знаючи, що як спільники ви страдання нашого, так і утїшення.
И надежда наша о вас тверда. Утешаемся ли, утешаемся для вашего утешения и спасения, зная, что вы участвуете как в страданиях наших, так и в утешении.

Тим же, браттє сьвяте, поклику небесного спільники, вважайте на Посланика і Сьвятителя визнання нашого, на Христа Ісуса.
Итак, братия святые, участники в небесном звании, уразумейте Посланника и Первосвященника исповедания нашего, Иисуса Христа,