Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ось це.
И это.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ось це?
Там?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ось це.
- Вот она.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А ось це
А вот это
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ось це дур.
Вот это дурь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
І ось це!
И вот это!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ось це може.
- Вот это может.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Це не ніж. Ось ЦЕ - ніж.
Это не нож. Вот ЭТО - нож.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
А це ось її сестра Джой.
А это ее сестренка Джой.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Адже це Вегас, ось проблема.
Это же Вегас, в этом ваша самая большая проблема.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Без грошей, це буде важко. Ось.
- Спасибо, мы справимся.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Але це хороший човен. Френк, ось.
Лодка такая маленькая, а битва будет большая.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ось це десять.
Вот десять.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не спрацює, якщо ви зробите це ось тут.
Не сработает, если вы сделаете это вот здесь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ось це, наприклад:
Вот, к примеру:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А ось це цікаво...
А вот это уже интересно...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А як тобі ось це?
А так?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А ось це - вапняк.
А вот это - известняк.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пам'ятаєш ось це?
Помнишь вот это? Ау!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Але ось це було з нею.
Этo было приложeнo к нeй.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: