Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Він наверху.
zgoraj je.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-Он наверху.
zgoraj je.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Наверху справа.
zgoraj desno.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Все наверху, брат.
–vsi so zgoraj, brat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я спал наверху.
–zgoraj sem spal. –gol?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Кланусь ти наверху.
vrat ti zateče.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Думаешь, они наверху?
misliš, da sta tukaj?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Наверху четыре спальни.
zgoraj so štiri spalnice.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Что ты делаешь наверху?
kaj počneš tu?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Женщина, ранена, наверху.
imava poškodovano žensko gor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Большинство их людей наверху.
večina je na vrhu obzidja.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Он не исчез. Он наверху.
ni izginil, zgoraj je.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
— Наверху в нашей спальне.
-zgoraj v spalnici.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Уэстон, он здесь, наверху!
weston, zgoraj je.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
а я не хочу залишатися наверху.
in jaz nočem čakati tukaj.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Наверху безопасно, можете подниматься.
varno prišli do kadarkoli želite.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Там, наверху, окрестят тебя лохом.
tam zgoraj boš klinčev obstranec.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mlke: Ну, он должен быть наверху.
-mislim, da je zgoraj.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот маленький мальчик наверху умирает.
fant zgoraj umira.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Завжди наверху режим оверлей shift+a
always on top ovr mode shift+a
Last Update: 2009-08-29
Usage Frequency: 1
Quality: