Results for запускати translation from Ukrainian to Spanish

Запускати
ejecutar

Не запускати
no iniciar

Запускати згорнутим
ejecutar minimizado

Автоматично запускати?
¿iniciar automáticamente?

Запускати в терміналі
ejecutar en una terminal

Запускати разом з kde
iniciar junto con kde

Запускати ліву панель з
comenzar panel izquierdo en

Автоматично запускати knemo?
¿iniciar automáticamente knemo?

Запускати kget з вікном цілі
comenzar kget con destino donde soltar

Запускати праву панель з
comenzar panel derecho en

& Запускати kpilot при вході
iniciar & kpilot al iniciar sesión

Автоматично запускати додаткові інструменти
limpiar automáticamente los archivosdespués de cerrar

Вам не дозволено запускати цей файл.
no dispone de autorización para ejecutar este archivo.

Запускати декілька завдань за раз:
ejecutar más de una tarea a la vez:

Завжди запускати в повноекранному режимі
comenzar siempre a pantalla completa

Запитувати про те, чи запускати торенти
preguntar si se pueden iniciar los torrents

Ви не маєте права запускати% 1.
no tiene permisos para ejecutar %1.

Запускати kgpg автоматично при вході в kde.
iniciar kgpg automáticamente al comenzar kde.

& Автоматично запускати rsibreak під час запуску
& arrancar rsibreak automáticamente al iniciar

kvpnc слід запускати від імені користувача root.
kvpnc debe iniciarse como superusuario.