From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Відсутність
borta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Автоматична відсутність
automatisk frånvaro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Повідомлення про відсутність
frånvaromeddelanden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Встановлювати відсутність після
ange som frånvarande efter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\\ b (відсутність межі слова)
\\ b (icke ordgräns)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Повідомлення про відсутність підтримки:
stöds inte:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Увімкнути попередження про відсутність wpa
aktivera varning om & wpa inte är startat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Показувати попередження про відсутність ключа
visa en varning om nyckel saknas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Увімкнути попередження про відсутність & користувача
aktivera användarvarning för ingen uppringning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Причиною є відсутність інформації для зневаджування.
det beror på att ingen avlusningsinformation är tillgänglig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(?! ШАБЛОН) (перевірка на відсутність збігу)
(?! mÖnster) (negativ sökning framåt)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Виконати дію неможливо через відсутність документаerror message
transaktion omöjlig eftersom dokumentet saknaserror message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ось приклад того, як виявити відсутність потрібного ruby:
följande exempel visar hur ett beroende som saknas kan fångas i ruby:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Показ (і впорядкування) або відсутність показу користувачів
att visa (och sortera) eller inte visa användare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Типове значення 0 параметра job- k- limit вказує на відсутність обмежень.
normalvärdet 0 för job- k- limit anger att det inte finns någon gräns.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Правопис неможливо перевірити через відсутність встановлених словників. Бажаєте дізнатися як встановити словники?
kunde inte kontrollera stavningen eftersom du inte har någon ordlista installerad. vill du veta mer om hur du installerar ordlistor?
Last Update: 2011-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Відсутність стандартизованого формату. У різних версіях однієї програми одному елементу може бути надано різних значень.
brist på standardiserat format. olika versioner av samma program ger olika betydelser till samma element.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дозволена відсутність складових: @ item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients
saknade ingredienser som tillåts: @ item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Мною було виконано всі попередні кроки, але команда make скаржиться на відсутність бібліотек або заголовків. Що робити?
jag har följt alla steg men make klagar på saknade bibliotek eller deklarationsfiler. vad behöver jag göra?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сервер інтерактивної перевірки чинності сертифікатів (ocsp) повідомляє про невдалу спробу перевірки через відсутність у вас прав на її здійснення.
servern för direktverifiering av certifikat (ocsp) rapporterar att kontrollen misslyckades eftersom du inte har behörighet att verifiera certifikatet.
Last Update: 2011-06-30
Usage Frequency: 1
Quality: