Results for перше translation from Ukrainian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Swedish

Info

Ukrainian

& Перше

Swedish

& första

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Перше зображення

Swedish

första bilden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

& Перше відправлення

Swedish

& första avgång

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Завантажити перше зображення

Swedish

laddar första bilden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Виберіть перше групування:

Swedish

välj första gruppering:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

показати перше нове повідомлення

Swedish

gå till första nya brev

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Перше використання kwallet:% 1

Swedish

använd först plånbok:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Перше зображення поточного альбому.

Swedish

första bild i nuvarande album.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

показати перше непрочитане або нове повідомлення

Swedish

gå till första olästa eller nya brev

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Перше слово гри слід розміщувати по центру.

Swedish

det första ordet i ett spel måste täcka mittpunkten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Адама бо перше створено, опісля ж Еву;

Swedish

adam blev ju först skapad och sedan eva.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

При переході до теки показати перше непрочитане повідомлення

Swedish

gå till första olästa brev när en korg öppnas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

І між усіма народами мусить перше проповідатись евангелия.

Swedish

men evangelium måste först bliva predikat för alla folk.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Неможливо витягнути перше повідомлення з відповіді сервера:% 1

Swedish

kunde inte extrahera meddelande- id från servern svar:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Початок тренувального сеансу: Очікується перше натискання клавіші...

Swedish

startar övningsomgång: väntar på första tangentnedtryckningen...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

• По-перше, за допомогою контролю над грошовою масою.

Swedish

• för det andra genom att övervaka pris-trenderoch bedöma vilken risk de innebärför prisstabiliteten i euroområdet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Перше ж мусить Він багато терпіти й відцураєть ся Його рід сей.

Swedish

men först måste han lida mycket och bliva förkastad av detta släkte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

що одкриттєм обявилась менї тайна (яко ж перше я написав коротко,

Swedish

huru genom uppenbarelse den hemlighet blev för mig kungjord, varom jag ovan har i korthet skrivit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Знов післав він инші слуги, більш нїж перше, й зробили їм так само.

Swedish

Åter sände han åstad andra tjänare, flera än de förra, men de gjorde med dem sammalunda.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Подвійне клацання відкриває файли та теки (перше клацання — вибір)

Swedish

dubbelklicka för att öppna filer och kataloger (välj ikonen vid första klicket)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,899,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK