Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Котрому не хотїли слухняними бути отцї наші, а відопхнули його, і обернулись серцем у Єгипет,
‹‹ne var ki, atalarımız onun sözünü dinlemek istemediler. onu reddettiler, mısıra dönmeyi özler oldular.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
І не погордували ви спокусою, що була в тїлї моїм, анї відопхнули, а як ангела Божого прийняли мене, як Христа Ісуса.
bedensel durumum sizin için çetin bir deneme olduğu halde beni ne hor gördünüz ne de reddettiniz. tanrının bir meleğini, hatta mesih İsayı kabul eder gibi kabul ettiniz beni.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: