Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hech qachon
never
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hech qachon avtomatik emas
never automatically
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hech qachon ruxsat berilmasin
always deny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& bu sayt uchun hech qachon
never store for this site
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hech qachon (cheksiz ushlab turish)
never (hold indefinitely)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uskuna qoʻyilganda dasturlar hech qachon ishga tushirilmasin.
_never prompt or start programs on media insertion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hech qachon avtomatik emas@ action: inmenu group header background color setting
automatic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu moslama bogʻlarning tagini chizishni konqueror qanday boshqarishini aniqlaydi: yoqilgan: bogʻlarning tagini hamisha chizish oʻchirilgan: bogʻlarning tagi hech qachon chizilmasin sichqoncha ustida turganda: sichqoncha ustida turganda bogʻlarning tagini chizish izoh: bu qiymatlarni saytning css moslamalari almashtirishi mumkin
controls how konqueror handles underlining hyperlinks: enabled: always underline links disabled: never underline links only on hover: underline when the mouse is moved over the link note: the site's css definitions can override this value.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: