Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inconsistency resolved.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)
Проблем с неконсистентност е решен.(Ако докладвате бъг във връзка с това, моля включете следната техническа информация в доклада за бъга: %hs)
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: due to technical limitations of the pre-boot environment, texts displayed by truecrypt in the pre-boot environment (i.e. before windows starts) cannot be localized. the truecrypt boot loader user interface is completely in english.continue?
Внимание: Поради технически ограничения в pre-boot средата, текстовете показвани от truecrypt в pre-boot средата (т.е. преди windows да стартира) не могат да бъдат преведени. Потребителският интерфейс на truecrypt boot loader е изцяло на английски.Продължаване?
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: