Results for tự thiêu translation from Vietnamese to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

Chinese (Simplified)

Info

Vietnamese

tự thiêu

Chinese (Simplified)

自焚

Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

lái thiêu

Chinese (Simplified)

赖绍

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

tự động

Chinese (Simplified)

自动

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

tự đặt...

Chinese (Simplified)

自定义( c) :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

& tự có

Chinese (Simplified)

名称( n) :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

tự nhiên

Chinese (Simplified)

自然

Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

lửa thiêu đốt rừng, lửa ngọn cháy núi thể nào,

Chinese (Simplified)

火 怎 樣 焚 燒 樹 林 、 火 燄 怎 樣 燒 著 山 嶺

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

lại người cũng dâng của lễ thiêu theo luật lệ đã định.

Chinese (Simplified)

也 奉 上 燔 祭 、 照 例 而 獻

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

còn thịt và da, người đem ra thiêu ngoài trại quân.

Chinese (Simplified)

又 用 火 將 肉 和 皮 燒 在 營 外

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

nhưng phần còn dư lại đến ngày thứ ba thì phải thiêu đi.

Chinese (Simplified)

但 所 剩 下 的 祭 肉 、 到 第 三 天 要 用 火 焚 燒

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

lửa bay đi trước mặt ngài, thiêu đốt hết cừu địch bốn bên.

Chinese (Simplified)

有 烈 火 在 他 前 頭 行 、 燒 滅 他 四 圍 的 敵 人

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

chúa chẳng nhậm của lễ thiêu, cũng chẳng nhậm của lễ chuộc tội.

Chinese (Simplified)

燔 祭 和 贖 罪 祭 是 你 不 喜 歡 的

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

da chúng tôi nóng như lò lửa, vì cơn đói thiêu đốt chúng tôi!

Chinese (Simplified)

因 飢 餓 燥 熱 、 我 們 的 皮 膚 就 黑 如 爐

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

nếu con gái thầy tế lễ đi dâm ô, tự làm nên kỵ nữ, ấy là làm ô danh cho cha nó, nó phải bị thiêu lửa.

Chinese (Simplified)

祭 司 的 女 兒 若 行 淫 、 辱 沒 自 己 、 就 辱 沒 了 父 親 、 必 用 火 將 他 焚 燒

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

nguyện ngài nhớ đến các lễ vật ngươi, và nhậm những của lễ thiêu ngươi!

Chinese (Simplified)

記 念 你 的 一 切 供 獻 、 悅 納 你 的 燔 祭 . 〔 細 拉

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

một con bò đực tơ, một con chiên đực, một con chiên con giáp năm, dùng về của lễ thiêu;

Chinese (Simplified)

一 隻 公 牛 犢 、 一 隻 公 綿 羊 、 一 隻 一 歲 的 公 羊 羔 、 作 燔 祭

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,990,213 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK