Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tắtautomatic configuration
uitgeschakeldautomatic screen size (native resolution)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tự độngautomatic configuration
%1 (auto)automatic refresh rate configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autorun configuration (autorun.inf)
autorun configuratie (autorun.inf)
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cipher configuration (all sizes in bytes)
code configuratie (alle groottes in bytes)
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a critical error has occurred in your system, which requires truecrypt to be terminated.note that this error has not been caused by truecrypt (so the truecrypt developers cannot fix it). please, check your system for possible problems (e.g., system configuration, network connection, failing hardware components).
een kritische fout is opgetreden in uw systeem waardoor truecrypt moet worden beëindigd.merk op dat deze fout niet is veroorzaakt door truecrypt. (de truecrypt ontwikkelaars kunnen deze fout dus niet oplossen). controleer uw computer op mogelijke problemen (bijv. systeem configuratie, netwerkverbinding, defecte hardware componenten).
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: