From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ông cụ non
lacking in youthful vigor
Last Update: 2013-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- thì anh là ông cụ non mà.
- which you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy còn ông cụ ...
and the children?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông cụ thế nào?
how was the old man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nào ông cụ lẩm cẩm.
come on, codger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ông cụ đã quá già.
- he was just old.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh gọi ai là ông cụ?
- who are you calling a coot?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh gặp ông cụ ở đâu vậy.
you brought the old man in?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
này, anh không có ý nói năng như một ông cụ non.
look, i don't mean to sound like an old fart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cháu có thể gặp ông cụ mình rồi.
you can go see your old man now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi muốn nhìn thấy ông cụ lần nữa.
- i want to see his chart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông cụ tôi cũng uống từ cái giếng này
same well my great-grandfather drank from.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muốn tôi gọi cho mẹ cậu không ông cụ?
want me to call your mama?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mấy ông cụ kia quăng rác vào tổ tụi tôi.
these old townies trashed our frat house!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng la nữa, ông cụ. chúng tôi ở ngay đây.
- we're right here, you old coot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông ấy là một ông cụ già nua trong bộ áo rách rưới.
he was a very old man in a torn jacket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông cụ sống ở căn phòng dưới hiện trường vụ giết người.
the old man lived downstairs under the room where the killing took place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ý tôi là, điều mà ông cụ làm, đúng là điều không mong đợi.
i mean, that thing with the old man, that was pretty unexpected.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông cụ cố của ta đã trao cho bà cụ cố của ta, khi họ đã lập gia đình.
- shh. i'm not finished. - oh, sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mikaela, okay, ông cụ cố nội anh đã dẫn đoàn thám hiểm bắc cực, nhớ không?
and he saw megatron. megatron zapped him, and he started seeing these crazy symbols.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: