Results for ăn vụng translation from Vietnamese to English

vụng băng
fjard

vụng về.
clumsy.

- vụng quá.
- clumsy.

- vụng về?
- awkward?

hơi vụng về.
a little clumsy.

vụng về ư?
clumsiness?

- Đồ vụng vè.
- that's awkward.

mẹ nhìn kìa... ăn vụng kìa!
mom look... thief!

của ăn vụng bao giờ cũng ngon
stolen kisses are sweet

mi vừa ăn vụng gì đó đúng không?
you smell something suspicious? well, of course you do!

tôi vụng về lắm
i'm clumsy hihi

cô gái vụng về.
clumsy girl.

Đem hâm nóng cho ta, nhớ đừng có ăn vụng.
keep our soup warm and don't eat any! taste even a drop and you will pay.

- ngươi dám ăn vụng canh di cá của ta.
- my shark fin! i warned you!

vụng múa chê đất lệch
bad workman quarrels with his tools

anh có hơi vụng về.
i'm a little rusty.

anh ấy rất vụng về!
he was so clumsy!

- cháu còn vụng về lắm.
- you're still as clumsy as always.

anh ấy vụng về hậu đậu
his fingers are all thumbs

- vụng về, bám chặt vào !
- gargamel! - clumsy, don't let go...