Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bắt đầu tuần mới rồi.
we started a whole new week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bắt đầu từ vài tuần trước.
started a few weeks ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đến lượt mi đấy, Đầu tuần lộc.
make your move, reindeer games.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một tên đầu bếp của hội tuần Đêm.
just a cook in the night's watch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hendrix, anh cầm đầu toán tuần tiễu.
hendrix, lead the patrol. - aye, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- giấc ngủ ngon đầu tiên cả tuần nay.
- first good sleep he's had in over a week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bắt đầu từ tuần trước, ông cheuk
for the last week, mr. cheuk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rico, ngươi dẫn đầu đoàn tuần tra đi.
rico, you're on litter patrol.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mùa giải bắt đầu vào chủ nhật tuần tới.
"the season starts next sunday.
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cháu nó bắt đầu học piano tuần trước.
she started piano last week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhiệm vụ đầu tiên, cuộc tuần tra đầu tiên.
first command, first patrol.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ổng sẽ không quay lại cho tới đầu tuần.
- he won't be back till the first of the week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi định sẽ theo nó bắt đầu từ tuần tới.
i was planning on starting it next week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lần đầu tiên mở rộng tường, họ mất đến tám tuần.
first time they expanded the wall, it took 'em twice that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuy đứt đầu nhưng vẫn có thể sống trong nhiều tuần.
remaining alive headless for weeks at a time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lần đầu tiên của chúng tôi là... trong tuần trăng mật.
-our honeymoon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
máy ghi hình của chúng ta đã chộp được anh ta vào đầu tuần này.
our cameras tried to catch up with him earlier this week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chị đã xếp hình ngay tuần đầu tiên.
i fucked my r.a. the first week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngay từ tuần đầu em ở văn phòng
since my first week at the office.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy tuần tra thật sát ở 2 đầu sông.
have them glass this river upstream and down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: