Results for đất liền translation from Vietnamese to English

Đất liền.
land ho!

Đất liền!
country.

vùng đất liền
the mainland.

dân đất liền.
typical landlubbers.

trở về đất liền.
get back to the mainland.

Đất liền kia kìa!
land ho!

không, đất liền!
no, land!

không có đất liền.
there's no land.

nhảy xuống đất liền?
out of the ground?

- một người đất liền.
- a landsman.

nó thuộc về đất liền.
it was part of the mainland.

ai khi nào đến đất liền?
when who goes to the mainland?

♪ trên đất liền và biển cả ♪
in the land and the sea

không thấy bóng dáng đất liền.
or land in sight.

Đất liền coi bộ hay quá nhỉ!
the mainland sounds flitterific!

bước dưới nước và bước trên đất liền.
a naval stage and then a land stage.

không, quá sâu trong đất liền.
nah, it's too far inland.

trên biển, trên không, trên đất liền.
yup. sea, air and land.

một người khó lòng bơi đến đất liền
a man could hardly swim to the mainland

người ta đã đưa cổ vô đất liền.
took her over to the mainland. hope they leave her there.