Trying to learn how to translate from the human translation examples.
đang tải
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vận tải
transport
Last Update: 2013-07-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
tôi đang..
i want...
Last Update: 2024-01-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- Đang gỬi
- sending
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- anh đang...
- what are you...
- Đang bắn!
- firing.
Đang quét...
scanning...
anh..anh đang...
what are you doing here?
Được, tôi đang tải lên.
comm tech 1 : okay, i'm up.
sự truyền tải
transference
Last Update: 2015-01-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
hệ thống băng tải
conveyor systems
Last Update: 2015-01-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
anh có thể lấy cái xe tải kia kìa
you could take that truck.
cậu đã bị tống vào xe tải rồi.
you'll be at the back of the van.
- hey, cái xe tải mini ngon chưa này.
hey, there's a nice minivan.
rồi một chiếc xe tải lật, bốc khói.
later on, an overturned truck, surrounded with smoke.
Ở toa sau của một cái xe tải fedex bỏ đi.
in the back of an abandoned fedex truck.
chúng ta chẳng có cái xe tải nào 4 bánh cả.
any word on those vehicles yet?
chúng tôi ở tạm trong toa chứa của một cái xe tải.
and we took shelter in the back of the truck.
một cái xe tải khốn kiếp trở bánh "hostess"
it's a goddamn hostess truck.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
mày thấy đấy, mày đã làm quá tải bộ mạch tiền sử của mày rồi.
you see, you overloaded your prehistoric circuits.
Đây là một cái xe tải bự, những khẩu súng cũng thật ...bự.
this is a really big truck and these are really big guns.