Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bây giờ quá trễ rồi.
too late now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b... bây giờ trễ rồi.
it's too late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bây giờ thì trễ rồi.
- it's a little late for that now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- giờ trễ rồi.
- it's late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ thì quá trễ rồi.
it is too late now!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bây giờ đã quá trễ rồi!
it's too late for that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng bây giờ đã trễ rồi.
but now it's too late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ mới biết, quá trễ rồi.
it's too late
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ trễ lắm rồi. Đi thôi!
time's up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trễ rồi
it's late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
trễ rồi.
it's getting late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- giờ thì quá trễ rồi.
- it's too late now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mặc dù bây giờ có thể quá trễ rồi.
even now may be too late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ thì hơi trễ rồi, phải không?
it's a bit late for that now, isn't it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khá trễ rồi
it's a bit late for that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quá trễ rồi.
-it's too late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
bác trễ rồi!
damn ! i'm late !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-trễ rồi ạ.
- it's too late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lúc nãy không chịu chia, bây giờ trễ quá rồi.
- protect them yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trễ rồi, ghost.
negative, ghost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: