Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn đang nhắn tin với tôi
i'm texting with you
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đang ở cùng với ai
have you got a girlfriend?
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con đang nhắn tin cho ai?
who are you texting?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bời vì bạn còn nhắn tin với tôi
why do not you sleep
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhắn tin với bạn bè
i'm texting with you
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đang sống với ai ở nha trang?
who do you live with?
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao bạn nhắn tin cho tôi
you are bothering me
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- có, cậu đang nhắn tin kìa!
- yes, you are, you're texting!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tai sao bạn không nhắn tin tôi
why don't you text me
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- cậu đang nhắn tin cho molly?
- are you texting molly?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn trai cô không nhắn tin à?
no text from boyfriend, eh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhắn tin ngắn quá!
are you busy
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh nhắn tin rồi.
i left him a message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đừng nhắn tin nữa!
stop texting!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: