Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cháu nên nghe lời.
you should listen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nên nghe cô!
i should listen to you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh nên nghe nó.
- oh. i should get this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nên nghe theo anh
i should have listened to you
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nên nghe lời nó.
you should listen to her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu nên nghe nó đi!
you should listen to him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh đang nghe bài hát.
- tell me you heard the song.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lẽ ra con nên nghe dì
i shouldn't have listened to her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta nên nghe theo.
we've been betrayed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có nên nghe trộm không?
should you be eavesdropping?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đáng lẽ tôi nên nghe theo.
you were right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nên nghe lời ả khốn đó.
yeah. why don't you listen to that, asshole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, tốt hơn tôi nên nghe nó.
uh, i better take this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bạn nên nghe lời cô ấy đi...
- you'd do well to listen to her...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh và freezy nên nghe theo tôi.
you and freezy better get your story straight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nên nghe tôi, michael foster.
you should have listened to me, michael foster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-cậu nên nghe lời khuyên của tôi.
- you listened to my advice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- khoan đã, tôi nghĩ cô nên nghe...
- but listen, i think you should hear...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ chúng ta nên nghe kể chuyện.
we should have a story now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Điều đó khiến mình nên nghe lời cậu sao?
that's supposed to get me on your side?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: