Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
câu chuyện hôm nay...
today's story...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
câu chuyện ...
wow, where to begin... this story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
câu chuyện?
- the story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện hôm qua tôi xin lỗi.
i'm sorry about yesterday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một câu chuyện?
a story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- câu chuyện về...
- the story is about...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- câu chuyện nào?
- what story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhất là sau chuyện ngày hôm qua
not after yesterday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh xin lỗi về chuyện hôm qua.
i'm sorry about yesterday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
câu chuyện buồn quá.
talk about sad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
câu chuyện là là:
picture this:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- một câu chuyện buồn.
- what a sad story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- câu chuyện thế nào?
- what's the story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện hôm nọ được lắm.
big to-do the other day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mẹ muốn bàn với con chuyện hôm qua đó
i wanted to talk to you about yesterday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kể chuyện hôm nay đi.
- tell us about your day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- những câu chuyện gì?
- what guys ? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mình vẫn chưa kết thúc cuộc trò chuyện hôm qua.
we didn't finish our conversation yesterday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô có nhớ gì về chuyện hôm qua không?
what do er... you remember from last night, anyway?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- xin lỗi về chuyện hôm nọ.
- sorry for yesterday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: