Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cấm
disallow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cảm ơn,
dear sir or madam:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
câu tiếp theo
filtered text:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
câu & trÆ°á»c
the text of the sentence currently speaking.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chữ hoa Äầu câu
letter, titlecase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ngắt tại câu kế
& break at next statement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bá» cầm phÃt qt
qt plugins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dấu chấm câu Äóng
punctuation ,close
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vÄn bản của câu Äang phát âm.
sorry, cannot pass arg of type %1 yet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dấu chấm câu khác
punctuation, other
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biá»u tượng xúc cảm
emoticons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dấu chấm câu gạch ná»i
punctuation ,dash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sẽ không lưu cấu hình.
you are not allowed to save the configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
á» cắm Äã Äược tạo
%1 is already assigned to %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dấu chấm câu trÃch dẫn má»
punctuation ,initial quote
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bá» cầm phÃt tiá»u dụng java kde
kde java applet plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dấu chấm câu trÃch dẫn kết thúc
punctuation ,final quote
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biá»u thức chÃnh quy cho ranh giá»i & câu vÄn:
click to load a sentence boundary detection configuration from a file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Äặt mà u cảnh gần mặc Äá»nh
sets the default foreground color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
á» cắm Äã Äược tạosocket error code notbound
socket is already created
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: