Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cô giáo khó chịu
please leave your phone number?
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ấy thật khó ưa.
there's nothing to like about any of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô là đồ khó ưa!
you nasty piece of work!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rất khó.
it's difficult.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn nữa, hắn rất khó ưa.
also, he's obnoxious.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- khó ưa.
- she's a fucking dick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô candela, tôi biết việc này là rất khó khăn.
mrs. candela, i know how hard this is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi biết việc này rất khó cho cô
i know how difficult this must be for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một người phụ nữ rất khó ưa.
thoroughly repellant woman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ấy rất yếu ớt, khó đứng vững.
she was so weak, she could barely stand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh khó ưa quá.
you're mean.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cái tên khó ưa!
the nerve of that guy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..khó ưa mất nết!
bitch a lamey motherfuckers!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ta có thái độ rất khó hiểu - chấm phẩy.
she affects an enigmatic manner - semicolon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh bất cẩn... khó ưa.
you were reckless... pushy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lão vô cùng khó ưa.
- he's terribly unpleasant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 cô gái da trắng rất khó khăn ngoài kia.
it is hard out there for a white girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu có biết mình là 1 kẻ rất khó ưa không?
you have any idea what a pain in the ass you are?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hẳn là rất khó khăn cho cô...
this must be difficult for you...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
họ nghĩ tôi là... kẻ khó ưa.
they think i'm... a bitch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: