Results for callan hồi tưởng lại translation from Vietnamese to English

hồi tưởng nhắc lại
serial recall

hồi tưởng
recall

em đang hồi tưởng lại.
i'm reminiscing.

- hồi tưởng!
flashback!

Để tôi hồi tưởng lại đã?
now i gotta relive this shit?

Đến hồi tưởng lại về kelly.
reminiscing about kelly.

hồi tưởng lại các nạn nhân của mình.
remembrances of his victims.

lại bắt gặp tôi hồi tưởng.
you caught me reminiscing.

tất cả chuyện đó là hồi tưởng
it's all retrospective.

Đủ thời gian để hồi tưởng lại cuộc đời ngắn ngủi của mình.
plenty of time to reminisce about your pitifully short lives.

cô ấy thấy những hồi tưởng sao?
she's experiencing flashbacks?

tôi có quyền hồi tưởng, phải không?
i got a right to remember, haven't i?

cho tôi một phút để gom ý tưởng lại đã.
give me a minute to gather my thoughts.

tôi làm sách, viết về hồi tưởng rồi chết ngỏm.
i can open a library, write my memoires and die.

Đơn giản tôi chỉ muốn chơi đại vĩ cầm trong khi hồi tưởng lại quá khứ.
i simply wanted to play the cello while reminiscing my past.

hoặc bị hồi tưởng, không biết anh gọi là cái gì
or flashbacks, whatever you call them.

cổ vẫn còn hồi tưởng lại người bà, được chôn ở quê nhà cùng cha mẹ cổ.
she still recalled her grandmother, buried back home with her parents

anh đã nhận ra một số hồi tưởng mơ hồ về điều đó.
i got some vague recollection of that.

Ông có thể ghi những cuốn băng video họ để ông có thể tiếp tục hồi tưởng lại hình ảnh.
he probably records or videotapes them so that he can keep reliving the fantasy.

♪ chúng ta sẽ cùng hồi tưởng khi thời gian ngừng trôi ♫
# and we'll recall when time runs out #