Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đừng có thêm bạn bè nữa!
no more friends!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tao chưa bao giờ phản bội bạn bè.
- i never crossed a man that rode with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gặp bạn bè chưa?
- you call your folks?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- richard chưa bao giờ có nhiều bạn bè.
- richard never had many friends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngay cả bạn bè đôi khi cũng bất đồng
even friends sometimes disagree
Last Update: 2012-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn bè của ông từng tới venezuela chưa?
have your friends ever been to venezuela?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có nói chuyện với bạn bè hay hàng xóm chưa?
you talk to her friends,neighbors?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn bè, hay bất kỳ ai đó để chứng minh anh là walter mitty
okay. any companions? anybody here who might be able to verify that you're walter mitty?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b¡n bè tôi s½ ghét tôi.
my friends would hate me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh chưa hề nghe nói đến i 4 v n . c o m . v n sao?
- know him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coi n#224;o!
come on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: