Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiền chuộc?
the money?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
là chuộc tội.
redemption.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiền chuộc ư?
ransom note?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tiền chuộc đó.
- the ransom money at the drop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đã chuộc lỗi!
redeemed!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh phải chuộc lỗi.
i have to atone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bị mua chuộc sao?
hmm?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh đã được chuộc tội.
you've been redeemed, my friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hắn có thể mua chuộc!
he can be bought!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chuộc lại lỗi lầm xưa.
- making up for past mistakes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- là để chuộc lỗi sao?
- to be redemption, doctor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vâng. chuộc lỗi thế nào?
how sorry ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không thể mua chuộc.
you can't buy it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuộc ra không được à?
can't we buy him out or something?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng yêu cầu tiền chuộc.
- it was a ransom demand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chú đang mua chuộc cháu à?
are you bribing me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bắt một tên về để chuộc tội.
take a short cut
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh mua chuộc danh dự của tôi?
and you bought my favourite brand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng chỉ đòi tiền chuộc thôi.
- they just wanna ransom us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chắc rồi. chuộc lỗi như thế nào?
how sorry ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: