Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con người của công lý, hả?
all fingers point to you, hm?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
người hay công việc...
men or work...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con người của học tập
the man of work
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vâng, thưa sếp! tôi là con người của công việc!
i'm the man for the job!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh có vẻ là người của công việc.
- you could be the men for the job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yêu lấy con người của nhau
loving what i know of you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
block là người của công việc, shecky.
block is a one man industry, shecky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con người của dane cũng thế!
but then, so was dane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- người của tôi bị tấn công.
- come on, man. - my people got attacked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh là người của công chúng.
you're a public figure, get in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- một phần của công việc.
- part of the job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh mang những người của anh vào công việc gì hả?
what, do you bring your own people in for the job?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đó là quyền con người của tôi.
- it's my right as a man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh lại trở về với con người của mình.
and i became myself again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và đó là con người của mẹ, mẹ à.
and that is who you are, mom. lies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhất là với những người của công chúng
especially one who enjoys the public spotlight so much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
đáp ứng yêu cầu của công việc
meet the requirements of the job
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dave, cậu đang miêu tả về con người của cậu.
dave, you're describing your personality.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đầu đề/ tên của công việc in
title/ name for the print job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ấy là con người của đam mê và bí ẩn.
he is a man of passion and mystery.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: