Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đáng ngưỡng mộ.
admirable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đáng ngưỡng mộ?
honourable?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi ngưỡng mộ bạn
i admire you
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con ngưỡng mộ ngài.
i admire you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em có từng ngưỡng mộ ai không?
have you ever seen one you admire?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thật đáng ngưỡng mộ.
- that's admirable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thật ngưỡng mộ các bạn
really admire
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mấy tên ngưỡng mộ anh.
- some of your admirers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngươi ngưỡng mộ ta?
you admire me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chú ngưỡng mộ bà ấy.
i adore her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ấy rất ngưỡng mộ anh.
oh, he thinks the world ofyou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Đức mẹ đầy ngưỡng mộ."
"mother most admirable."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- cô ấy thật đáng ngưỡng mộ.
how admirable of her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nicolas. tôi ngưỡng mộ cô...
i admire you...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadina, tôi rất ngưỡng mộ bà.
dadina, i admire you greatly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kéo theo những kẻ ngưỡng mộ.
- of drawing admirers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em thì ngưỡng mộ chỗ này, còn ông thì lại ghê tởm nó.
i simply adore this place and you loathe it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Điều đó thật dáng ngưỡng mộ, keithie!
that was totally awesome, keithie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng em chỉ đang ngưỡng mộ thành quả mới nhất của anh thôi.
we were just admiring this ledger from your latest success.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...một cơ hội được gặp em. tôi là người rất ngưỡng mộ em.
i'm your great admirer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: