Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trả giá cắt cổ.
pay through the nose (for sth).
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cắt cổ.
it sucks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỗ này giá cắt cổ.
this place sucks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cắt cổ hắn đi.
cut his throat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cắt cổ bà mẹ?
slit soccer mom's throat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nghệ sĩ cắt cổ.
rip-off artists.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ở đây bán giá cắt cổ bố ạ.
- highway robbery.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cắt cổ ông ta
i cut his throat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ta tự cắt cổ.
he slashed his throat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai bị cắt cổ đó?
who's getting his throat cut...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- trời đúng là cắt cổ.
that's outrageous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...rất quý giá đối với bọn cắt cổ này.
- to these cut-throats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tao cắt cổ thằng nhóc
i cut his throat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tao sẽ cắt cổ cô ta.
i'll cut her throat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lão tính cắt cổ ai hả?
you have one son, don't you, mormont?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cassidy, cắt cổ mình đi!
cassidy, cut your throat!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tự cắt cổ, phải không?
- cut his own throat, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lấy con dao cắt cổ nó mau!
take your spiker an' slit her throat!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- họ sẽ cắt cổ chúng ta.
- they'll slit our throats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đến khi ông ta tự cắt cổ mình
- 'til what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: