Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con sẽ gia nhập đàn kiến!
i'm gonna get an ant tattoo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em đến mời anh gia nhập đội bóng đá.
i want you to join my soccer team.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rất mong các cậu sẽ gia nhập câu lạc bộ này.
i highly recommend you join the club.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chính cậu đã đẩy cô gia nhập giáo phái zero.
but i'll tell you this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rhett, anh sẽ đi đâu? tôi sẽ gia nhập quân đội.
i'm going, my dear, to join the army.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và cậu đang cặp kè với một gã đang cam kết gia nhập hội đó.
and you're on a date with a guy who's pledging a frat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy đứng về phía ta. gia nhập vào băng đảng của ta.
join my cabal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ariq đã chuẩn bị để gia nhập cùng chúng ta đánh vào tương dương.
ariq is prepared to join our attack on xiangyang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gia nhập với tôi, anh cũng thừa biết tôi biết chuyện gì sẽ xảy ra mà
- join me. surely you know by now that i know how all this turns out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đối với những tín đồ mới gia nhập, việc kéo họ ra khỏi đó là tương đối dễ dàng
once their roots are established so to speak, we can't help.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trai lên đại học, gia nhập một hội nam sinh, bắt đầu lên giường với mỗi cô gái mà hắn có thể.
boy goes off to college, joins a frat, starts sleeping with every girl he can.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
này, bọn này đang cam kết gia nhập beta house, và một trong số những nhiệm vụ bọn này phải làm là lấy chữ ký vào mông nhờ một...
you see, we're pledging the beta house right now, and one of our tasks is to get our ass signed by a...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ là một câu lạc bộ xã hội đã có nhiều thập niên nay rồi, cho tới khi một nhóm bọn geek giàu có gia nhập và đổ tiền vào đấy, cất nhà riêng, lập quy ước mới.
they were a social club for decades, till a group of rich geeks came in and threw some money around, built the house, got a new charter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: