Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sự trông cậy trì hưỡn khiến lòng bị đau đớn; nhưng khi sự ước ao được thành, thì giống như một cây sự sống.
hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng đều kêu lên lớn tiếng rằng: lạy chúa là Ðấng thánh và chơn thật, chúa trì hưỡn xét đoán và chẳng vì huyết chúng tôi báo thù những kẻ ở trên đất cho đến chừng nào?
and they cried with a loud voice, saying, how long, o lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: