Results for hamlet translation from Vietnamese to English

hamlet
hamlet

ai đóng vai hamlet
who is acting hamlet

Ảnh muốn đóng vai hamlet.
he wants to play hamlet.

nam diễn viên chính đóng vai hamlet
the leading actor played the part of hamlet

tôi đang nói với tác giả vở hamlet.
i am addressing the writer of hamlet.

không, khá nhiều hamlet ở đây.
nah, it's pretty much hamlet in here.

- anh đã quên là anh đóng vai hamlet.
-you forget you're playing hamlet.

vậy ai mới là người viết ra hamlet?
so who did write hamlet?

anh còn chờ đợi gì nữa, màn cuối cùng của hamlet hả?
what are you waiting for, the last act of hamlet?

một buổi trình diễn vở hamlet cho những khán giả hâm mộ.
a production of hamlet playing to enthusiastic audiences.

dave lizewski, em có thể tập trung vào hamlet không?
dave lizewski shouldn't you be looking at hamlet right now?

the hamlet of cran was on the level of the thiou river.
the hamlet of cran was on the level of the thiou river.

thử đọc một đoạn độc thoại hamlet xem hặc là một cảnh trong "romeo và juliet"?
- say hamlet's soliloquy. - or a scene from 'romeo and juliet.'

dĩ nhiên, hamlet phản ứng lại việc này và những lời dối trá của mẹ mình bằng việc liên tục điều tra, đào bới.
of course, hamlet's response to this... and to his mother's lies was to continually probe and dig.

tôi đã dành một nửa cuộc đời đóng vai horatio cho vở kịch hamlet hạng bét của anh, nghe những lời đơn điệu không dứt của anh, những lời than van của anh về thằng kenny ghét cha,
i spent half of life playing horatio, to your third rate hamlet. listening to your endless naval gazing, your moaning about kenny, the father-hater, the women who don't know when goodbye means goodbye.

nhưng nếu anh rất muốn gặp tôi, hãy trở vô phòng thay đồ của tôi... khi hamlet diễn tới màn độc thoại, "tồn tại hay không tồn tại."
but if you insist on seeing me, come back to my dressing room... when hamlet goes into his soliloquy, "to be or not to be."

nói ra thì nghe lạ đời, nhưng tôi vừa loại một nửa văn học hy lạp... 7 chuyện cổ tích, 10 ngụ ngôn trung hoa... và quyết định chắc chắn anh không phải là hamlet. hướng đạo finch, cô marple...
odd as it may seem, i've just ruled out half of greek literature seven fairy tales, 10 chinese fables and determined conclusively that you are not king hamlet scout finch, miss marple frankenstein's monster, or a golem.

* gevrier, the oldest hamlet, got its name either from the grabriaccus villa, or from the word "guivre", the name of a mythical snake whose role in tales is to keep treasures (one finds a snake rolled up around a sword on the blazon of the lords of aléry).
* gevrier, the oldest hamlet, got its name either from the grabriaccus villa, or from the word "guivre", the name of a mythical snake whose role in tales is to keep treasures (one finds a snake rolled up around a sword on the blazon of the lords of aléry).