Results for kết quả theo trình tự thời gia... translation from Vietnamese to English

theo thứ tự thời gian.
in chronological order

theo trình tự từ cấp trên cao.
- went through proper back channels up the chain of command. permission granted.

theo trình tự bồi thường tổn thất
by the way of damage

cô đã làm theo trình tự thủ tục?
did you go through proper channels?

tất cả giấy tờ có vẻ đúng theo trình tự.
all the papers seem to be in order.

khác thời gian, khác tuyến xe
they vary the times, vehicle routes.

quán tam Đao, chúng tôi xét xử theo trình tự.
you're disturbing our court procedure.

kết quả là thời gian phơi sáng có thể ngắn hơn nhiều.
what the palomar observatory sky survey achieved in an hour a ccd can now do in a few short minutes.

Đây không phải là mục đầu tiên theo trình tự thời gian, nhưng nó là thứ đã thúc đẩy việc xem xét lại.
this isn't the first item chronologically, but it's the one that triggered a harder look.

tôi nên trả lời theo trình tự lịch sử hay theo bảng alphalbe?
should i answer chronologically or alphabetically?

nếu kết quả dương tính, thời gian ủ bệnh sẽ từ 5 đến 10 năm.
if the results come back positive, the incubation period is five to ten years.

bây giờ đó là những loại thời gian khác nhau.
it's kind of a strange time now.

cháu sinh ra ở thời gian khác cháu đã rời khỏi nó.
you freak out every time you leave the basement.

Ăn chúng theo trình tự kỳ lạ? không phải là một bữa ăn thông thường.
eating them in that weird order?

cậu bé đó là phiên bản thuộc dòng thời gian khác của anh.
- no. the boy is the alternate time-line version of you.

thông tin bức ảnh, thời gian khác nhau, nhưng mọi thứ giống nhau.
identical bird. different time stamp, same image.

niêm phong lối ra phía trước. ta cứ làm theo trình tự! dù sao 10 phút nữa cảnh sát sẽ tới.
seal the door and follow the security protocol.

lydia bảo anh tìm được kẻ đi xuyên thời gian khác, để thay thế arnold?
lydia says you found another time traveler. someone to replace arnold.

thưa trung uý, ngài có biết rằng hai vụ sát nhân này được thực hiện đúng theo trình tự trong danh bạ điện thoại không?
these killings occurred in the order of their listings in the phone book.

chúng tôi đến từ hành tinh này, nhưng ở thời gian khác, 2,000 năm trước.
well, from this planet, but from another time, 2,000 years ago.