Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mẹ kiếp
shit.
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 9
Quality:
khốn kiếp.
oh, shit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
khốn kiếp!
son of a bitch.
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 7
Quality:
- mẹ kiếp.
oh... shit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- mẹ kiếp!
- damn it to hell!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kiếp trước tôi là kẻ sát nhân
i was a murderer in my previous life
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mẹ kiếp, mẹ kiếp.
shit. shit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- Ừ, anh đúng là kẻ khốn kiếp.
you love the bastard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
như kẻ thù truyền kiếp của mình vậy.
she's like my nemesis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bố tôi là kẻ khốn kiếp nhất tôi từng biết.
my father was the biggest man i ever knew.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
người ta có kẻ thù truyền kiếp sao?
do people have arch-enemies?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
người ta không có kẻ thù truyền kiếp.
people don't have arch-enemies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có kẻ thù truyền kiếp trong đời thực.
there are no arch-enemies in real life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô là kẻ khốn kiếp! - tôi thề đấy!
no, your first assignment was geneva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
những kẻ thù truyền kiếp, họ vẫn thường xuyên gây...
longtime enemies, these men have often come to blows...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu anh hỏi anh ta, có thể anh ta sẽ nói là kẻ thù truyền kiếp.
if you were to ask him, he'd probably say his arch-enemy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
scott.. . cha muốn con gặp kẻ thù truyền kiếp của cha, austin powers.
scott i want you to meet daddy's nemesis, austin powers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: