Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nhớ mặc áo ấm nha
it's cold, remember to wear warm clothes
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
và nhiều áo nữa.
and many dresses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghĩ cô nên mặc jupe nhiều hơn.
i think you should wear skirts more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có, con đang mặc áo ấm!
yes, i am wearing warm clothes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trời lạnh nhớ mặc thêm áo ấm
remember to wear more warm clothes in the cold day
Last Update: 2013-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
em mặc nhiều quần áo như thế nóng là phải rồi
of course, you're wearing too much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy mặc những cái áo ấm nhất
put on your warmest clothes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có lẽ cô nên mặc áo khoác.
you might wanna get a jacket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a, áo ấm!
a snuggie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lẽ ra cậu nên mặc áo chống đạn.
you should've worn the bulletproof vest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có phải tôi nên mặc quần áo nữ giúp việc?
think i should look like the maid?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nên mặc quần vào.
i suggest you wear pants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nên mặc gì đây?
what's the attire?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh cũng nên mặc quần luôn.
you'd better get into some trousers too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc là mình nên mặc chút gì.
i should probably put some clothes on first.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nên mặc áo khoác vô nếu không muốn bị chết vì lạnh.
put those coats on if you don't want to freeze to death.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cậu nên mặc nó ngay tối nay.
- you should totally wear it tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nên mặc tả hoặc quần lót cho nên
you might want to put a diaper on him, or underwear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thật khó mà quyết định nên mặc gì.
it's hard to decide what to wear.
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ, xin vui lòng, mặc áo ấm vào. Đêm nay trời rất lạnh đấy.
it's quite cold out tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: