Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đừng nhúc nhích
- don't move. - what...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng nhúc nhích.
don't move!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
cấm nhúc nhích !
on your knees!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đừng nhúc nhích.
do not move .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đừng nhúc nhích!
hey ! - don't move !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô đã nhúc nhích.
you moved.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không nhúc nhích!
[screaming continues]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không nhúc nhích.
push.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không được nhúc nhích.
don't move
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
bây giờ, đừng nhúc nhích.
now, don't move.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không được nhúc nhích.
- do not fucking move.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tao có nhúc nhích đâu!
i'm not moving!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đứng yên! - cấm nhúc nhích!
don't move!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy không nhúc nhích.
(man whispers) she ain't moving.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không thèm nhúc nhích!
you don't give a damn!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bên trong đừng nhúc nhích.
- don't anybody move inside!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đứng yên! không nhúc nhích!
armed police!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không nhúc nhích thiệt ta
he doesn't move
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuyệt đối không nhúc nhích.
don't move. don't move at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: