Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
họ đang chơi nhạc trữ tình.
they're playing love songs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chất trữ tình riêng ến nghệ
lyric
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và không khí trữ tình cho tất cả
can you feel the love tonight?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi thật thất bại khi làm thơ trữ tình.
- i attempted to rhyme the lyric.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và đến phần trữ tình, thì... cần một hơi thở sâu.
and then when you, when we get to the lyrical section, just... deep breath, deep breath.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không lặp lại phần một và chuyển thẳng sang phần trữ tình.
we skipped the... repeated the first section, go directly to the lyrical section.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ông nổi tiếng với rất nhiều tác phẩm thi ca trữ tình theo chủ nghĩa hiện thực.
he is known for aesthetic combination of lyric poetry with realism.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đấy không phải là một chiến thắng vàng trước cái chết, trước chúa trữ tình, theo chắp bút của shelley.
this was not a golden triumph over mortality... .. . the lyrical adonais of which shelley wrote.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chính xác là 12 giờ 36 phút 15 giây... để tạo ra một bầu không khí huyền điệu, trữ tình... cho ông chủ chúng ta.
( cricket chirping quietly ) right. need i remind you that if the last petal falls from this rose the spell will never be broken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tác giả của 37 vở kịch 145 bài thơ trữ tình ngắn (sonnets). ...và rất nhiều thể loại thơ khác được biết đến như là đỉnh cao nghệ thuật của người anh.
the author of 37 plays, a hundred and fifty-four sonnets, and several narrative poems that are collectively known as the ultimate expressions of humanity in the english language.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: