Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- được nâng lên.
- a lifting up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ nâng đỡ con.
they raised you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rất mong nhận được sự giúp đỡ từ bạn
i'm so sorry for the carelessness.
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ấy nâng đỡ ta.
he built me up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu ta đâu được nâng?
he's not supposed to be squattir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
làm sao tôi nhận được giúp đỡ khi bị trầm cảm
how can i get help for depression?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ừ, anh vừa được nâng cấp.
yeah, got an upgrade. that's right, run.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta cần nhận được sự giúp đỡ của cảnh sát.
we should get the police's help.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc chắn chúng đã được nâng.
they'll be elevated.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta nhận được sự giúp đỡ của đội ông brewe.
we got captain brewer's team checking in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chất lượng cuộc sống được nâng cao
improved quality of life
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Độ khó đã được nâng lên mức 2.
opponent has been engaged at level 2.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nó có thể nâng đỡ tinh thần cho cô.
it might be just the thing to cheer you up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhất là khi được nâng ngực tuỳ thích!
especially if i get my tits lifted the way i want.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jack crawford đang nâng đỡ cô phải không?
jack crawford is helping your career.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mặt bà ta như được nâng lên 8000 lần rồi ấy.
looks like her face has been lifted about 8,000 times.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... ngay lập tức được nâng lên hàng ngũ các lãnh chúa...
...be at once raised to the rank of lord... - lord gyles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dù họ muốn cái gì thì họ cũng phải nâng đỡ anh.
whatever they want, make sure they give you a raise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gia đình chúng ta sẽ được nâng lên hàng quý tộc
-according to plan -our family carried elevated to the heights of society
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có vẻ như chuẩn mực đã được nâng lên rồi, radfield.
it seems the bar has been raised, radfield.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: