Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phản ứng nhiệt hạch
thermonuclear reaction
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
phản ứng nhiệt hạch có điều khiển
ctr controlled thermonuclear reaction
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dùng cái này chắc gây phản ứng nhiệt hạch.
useless. likely to cause thermonuclear fission.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiến tranh sử dụng vũ khí nhiệt hạch.
[radio tuning] robotic voice: thermonuclear skirmish. woman #4:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khả năng cho cơ thể của cậu xử lý phân hạch và nhiệt hạch.
the ability for your body to process fission and fusion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh gottlieb, tôi sắp thả 1 đầu đạn nhiệt hạch nặng 1089kg.
within seven days. mr. gottlieb, i'm to drop a 2,400 pound thermonuclear bomb.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi sẽ buộc đầu đạn nhiệt hạch nặng 1089kg vào sau lưng striker.
we're gonna strap a 2,400 pound thermonuclear warhead to striker's back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh trở thành chuyên gia vật lý thiên văn nhiệt hạch khi nào thế?
when did you become an expert in thermonuclear astrophysics?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và như vậy, đây là cơ sở của năng lượng mà chúng ta có từ phân hạch hạt nhân và nhiệt hạch hạt nhân.
and so, this is the basis of the energy we get out of nuclear fission and nuclear fusion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi bảo vệ các cột thuỷ điện, thứ biến đổi nước biển trái Đất thành năng lượng nhiệt hạch cho nơi cư trú mới.
we protect the hydro rigs, which convert earth's sea water into fusion energy for the new colony.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quân đội của kim jong-un nhắm đến một hòn đảo không người ở phía nam thái bình dương. với 1 quả bom mang 15 triệu tấn nhiệt hạch.
kim jong-un's military forces targeted an uninhabited south pacific island with a 15-megaton thermonuclear icbm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoặc có lẽ nó không phun trào là vì cậu spock đây đã kích hoạt thiết bị nhiệt hạch lạnh ở ngay trong nó ngay sau khi 1 nền văn minh, thậm chí còn chưa phát minh ra bánh xe, tình cờ nhìn thấy 1 phi thuyền trồi lên từ ngoài biển!
or maybe it didn't erupt because mr. spock detonated a cold fusion device inside it right after a civilization that's barely invented the wheel happened to see a starship rising out of their ocean!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: