Results for phong tục tập quán translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

phong tục tập quán

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

theo phong tục, tập quán.

English

customary

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Vietnamese

phong tục

English

tradition

Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

tập tục, tập quán

English

institution

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

Đây là phong tục.

English

this is custom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

phong tục ở quê tớ

English

hometown's rule:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

1 phong tục cổ xưa.

English

it's an ancient religion.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

ngay cả phong tục tập quán của họ cũng rất quen thuộc.

English

even some of their customs and colloquialisms were familiar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

Đây chỉ là phong tục thôi

English

look, justin, it— it's just concrete. it's to keep the grave robbers out.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

phong tục này kỳ lạ quá.

English

that is a very strange custom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

phong tục Ả-rập ấy mà.

English

it's an arab thing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

phong tục, tập quán tốt đẹp

English

fine custom

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

về mấy phong tục nông thôn nga?

English

for the folks back home in russia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

tập quán kết đôi.

English

mating customs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

phong tục thụy sĩ cần 10 phút để...

English

swiss custom requires ten minutes of blah blah blah.. chit chat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

Đó không phải là phong tục sao?

English

isn't that customary?

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

tôi biết hết những phong tục tập quán - và những truyền thống của...

English

i can do the prayer for wine, um, the prayer for bread...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

cô ta chưa quen với phong tục nơi đây.

English

she's not used to our customs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

tôi biết đó là phong tục của dân tộc ông.

English

i know that this is the custom of your people.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

- anh hiểu biết về những phong tục chứ?

English

you can recite the important prayers of your faith? you can do that, right?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

hãy tiếp tục tập luyện.

English

keep practicing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,429,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK