Trying to learn how to translate from the human translation examples.
quay quá
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
quay
roast chicken
Last Update: 2012-12-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
quay.
roll 'em!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
quay!
let's go.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
quay quay!
whoa! swirlies!
quay, quay!
turn, turn!
thịt quay ngon quá.
the roast pork is nice.
tôi quay lại quá khứ.
i go back in time.
tôi quay xe nhanh quá.
i took that turn way too fast.
vậy để tôi quay lại quá khứ.
so, let me go back.
will,quay lại đi tớ sợ quá.
will, please, come back. i fear the worst.
- chiếc vòng quay quá nhanh.
- the rings are too fast.
có lẽ cô ấy quay lại sớm quá.
maybe she's back too soon.
quay lại. và đừng đi quá nhanh.
just don't move too fast.
tôi có thể quay lại quá khứ cứu hiro
i can go back in time and save hiro.
quay lại sau đi, các bạn. còn sớm quá.
come back later, fellows it's too early.
anh không thể quay lại đâu, quá nguy hiểm
- you can't go back. returning now would be suicide.
tôi quay lại rồi đây, xin lỗi vì đi lâu quá.
i'm back, sorry for taking so long.
chắc tao phải kiếm cho mày cái máy quay xịn hơn quá.
i'll just fuckin' find you a better camera.
chúng ta nhất định sẽ nghĩ ra cách quay về quá khứ
surely we can come up with another way of getting to the past.
tôi sẽ không quay lưng với lẽ phải vì nó quá khó.
i wouldn't back away from what's right just because it's hard.