Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sao lạnh quá!
it's freezing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sao ngứa quá.
- i feel tingly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khach sao quá
too formal
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhiều sao quá.
there's so many.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao bạn xấu quá?
why are you so ugly?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sao lạ quá vậy.
it has a very strange texture.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sao lâu quá vậy?
sir, we've got to do something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sao? tôi đói quá.
i'm hungry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nghe sao tệ quá nhỉ
well, it sounds an awful lot like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao tìm dễ quá đi.
what a coincidence
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao anh hôi quá vậy?
why do you smell so bad? .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bố, sao lâu quá vậy?
dad, what took you so long?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sao anh tốt quá vậy?
- why are you so nice?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng sao...tàn nhẫn quá.
yes. but it just seems too heartless.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao lâu quá vậy, steve?
what took you so long, steve?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sao nó chạy nhanh quá ?
how did he do that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- benny, sao lâu quá vậy?
benny, what's going on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay trời nhiều sao quá.
the stars are so pretty tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biết vì sao quá đủ không?
want to know what's enough?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhiều quá sao?
too much?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: