Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sao lại là những câu hỏi này?
- why all these questions?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao bạn hỏi tôi câu hỏi như vậy
why did you ask me such question
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câu hỏi y vậy!
same question .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao anh lại hỏi một câu hỏi như vậy?
why do you ask such a question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúa ơi, sao nhiều câu hỏi quá vậy?
goodness me, why so many questions?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câu hỏi là vì sao.
the question is why.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câu hỏi là tại sao?
question is, why?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao lại thế? Đó lại là câu hỏi khác.
that'd be another question.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đó là câu hỏi sao?
- is there such a thing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đây là một câu hỏi sao ?
is that a question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câu hỏi là, cậu thì sao?
the question is, will you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- câu hỏi đó là sao ạ?
why the question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câu hỏi của tôi là tại sao?
my question to you is why?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câu hỏi là, vì sao lại thế?
now, why is that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câu hỏi đầu tiên của cậu đấy sao?
that is your first question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ cần trả lời câu hỏi. tại sao?
just answer the question.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"câu hỏi làm sao một người đàn ông
"questions that led a man
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mấy câu hỏi đó là sao thế, ethel?
what's with all the questions, ethel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câu hỏi là, sao cậu lại để hắn làm thế?
question is, why are you letting him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao không hỏi tôi vài câu về chuyện đó?
why don't you ask me a few questions about that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: